-
1 sanguigno
agg.1) (anat.) кровяной; кровеносный2) (fig.) полнокровный; сангвинический; (impulsivo) импульсивный, порывистый; (vivace) жизнерадостный, живой, подвижный -
2 vaso
m.1.1) ваза (f.), (lett.) чаша2) (di coccio) горшок3) (barattolo) сосуд; стеклянная банка4) (water) унитаз2.•◆
vasi comunicanti — сообщающиеся сосудыportar vasi a Samo — зря стараться (в лес дрова возить; ездить в Тулу со своим самоваром; gerg. пылесосить тайгу)
farla fuori dal vaso — промахнуться, сплоховать
-
3 vena
ж.1) венаtagliarsi [recidersi] le vene — перерезать себе вены
••3) жилка, прожилок4) налёт, след, признак5) вдохновение6) настроение, расположение7) талант, дар8) жила, пласт* * *сущ.1) общ. настроение, жилка (листа), вдохновение, расположение духа, прожилки (в дереве, в камне, мраморе)2) геол. жила3) перен. жилка4) анат. вена -
4 vena
f.1.1) (anat.) вена; кровеносный сосуд; (colloq.) жила; (dim.) сосудик (жилка)2) (min.) жила; пласт (m.)vena aurifera — золотоносная (anche fig. золотая) жила
3) (pl. striature) прожилки2.•◆
oggi è in vena — сегодня он в ударе
См. также в других словарях:
кровеносный сосуд — ▲ сосуд (организма) ↑ для (чего), кровь кровеносный сосуд. артерия сосуд, проводящий кровь от сердца. артериальный. аорта. сонная артерия. вена сосуд, проводящий кровь к сердцу. венечный. венозный. воротная вена. яремные вены. коронарный (#… … Идеографический словарь русского языка
Кровеносный сосуд — Кровеносные сосуды тела человека (схема) Кровеносные сосуды эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по которым силой ритмически сокрашающегося сердца или пульсирущего сосуда осуществляется перемещение крови по организму: к… … Википедия
КРОВЕНОСНЫЙ — КРОВЕНОСНЫЙ, кровеносная, кровеносное (анат.). Служащий для кровообращения. Кровеносный сосуд. Кровеносная система (система кровообращения в теле человека и животных, состоящая из сердца, артерий, вен и капилляров). Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
сосуд — СОСУД1, а, м Трубчатый орган, по которому движется жидкость, например, кровь, лимфа. Кровеносный сосуд. Лимфатические сосуды. Заболевание сосудов. СОСУД2, а, м Емкость из различных твердых материалов (стекла, металла и т.п.), среднего или малого… … Толковый словарь русских существительных
КРОВЕНОСНЫЙ — КРОВЕНОСНЫЙ, ая, ое. Служащий для кровообращения. Кровеносная система. К. сосуд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сосуд (Vessel) — проток или канал, по которому в организме проходит какая либо биологическая жидкость (кровеносный или лимфатический сосуд). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СОСУД — (vessel) проток или канал, по которому в организме проходит какая либо биологическая жидкость (кровеносный или лимфатический сосуд) … Толковый словарь по медицине
сосуд коллатеральный — (v. collaterale, PNA, BNA, JNA; син. коллатераль сосудистая) кровеносный С., по которому происходит движение крови в обход основного С … Большой медицинский словарь
сосуд кровеносный — (v. sanguineum) С., по которому движется кровь; к С. к. относят артерии, артериолы, капилляры, венулы и вены … Большой медицинский словарь
Сосуд Кровеносный (Blood Vessel) — трубка, по которой циркулирует кровь по всему организму. См. Артерия, Артериола, Вена, Венула, Капилляр. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
СОСУД КРОВЕНОСНЫЙ — (blood vessel) трубка, по которой циркулирует кровь по всему организму. См. Артерия, Артериола, Вена, Венула, Капилляр … Толковый словарь по медицине